Ангел, сезон 2, серия 21: По ту сторону зеркала
Сериал: Angel («Ангел»)
Сезон 2, эпизод 21
Название эпизода: «Through The Looking Glass»
Русскоязычное название: «По ту сторону зеркала»
Информация о релизе
Год выхода: 2000
Жанр: мистика, драма
Создатели сериала: David Greenwalt, Joss Whedon
В ролях: David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), Glenn Quinn (Allen Doyle) и др.
Он — вампир, прослывший настоящим проклятием для человечества с момента своего появления в Ирландии в 1753 году и вплоть до 1898 года, когда румынские цыгане вернули ему душу. После этого его начинают сводить с ума угрызения совести за все злодеяния, которые он совершил… Но вскоре у него появляется шанс искупить свои грехи. Судьба приводит его в Саннидейл, Калифорния, где Энджел объединяет свои силы с Истребительницей Вампиров по имени Баффи Саммерс… и вскоре влюбляется в нее.
Теперь он в Лос-Анджелесе. Городе ангелов. Городе разбитых надежд. Здесь Энджел знакомится с Дойлом – полудемоном, у которого бывают видения. Эти видения посланы ему Высшими Силами, и они приходят к нему, когда кто-то находится в смертельной опасности. Теперь, с помощью Энджела, у этих людей появится шанс выжить. И одной из первых, кому требуется помощь, становится Корделия Чейз…
Над релизом работали:
Перевод: MarvelGirl
Подготовка видео: DimonKKKK
Запись и работа со звуком: fia85, DMA
Озвучка: многоголосая любительская — fia85, =Лучистая=, burik, MarvelGirl, Sheki, DMA, mrgaribaldi
Технические данные:
Продолжительность: ~43 минуты
Видео: 624 x 352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD 1.1.2 Final 987 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, Stereo
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, Stereo
Скачать бесплатно Ангел, сезон 2, серия 21: По ту сторону зеркала:
letitbit.net
letitbit.net/download/3920.3e41429d16ce34965dfe854a48/angel.s02e21.dvdrip.rus.eng.novafilm.tv.avi.html (406.1 Mb)
depositfiles.com
depositfiles.com/files/sxjhg0lc9 (406.3 Mb)
shareflare.net
shareflare.net/download/3996.3e41429d16ce34965dfe854a48/angel.s02e21.dvdrip.rus.eng.novafilm.tv.avi.html (406.1 Mb)
