Ее звали Никита, сезон 2, серия 20: Меж двух огней

Сериал: La Femme Nikita / Ее звали Никита
Сезон 2, эпизод 20
Название эпизода: «In Between»
Русскоязычное название: «Меж двух огней»

Информация о релизе

Год выхода: 1997
Жанр: боевик
Страна: США

Режиссеры: Jay Firestone и Jamie Paul Rock
Сценарий: Люк Бессон, Майкл Лоцефф, Роберт Кохрэн, …
В ролях: Пета Уилсон, Дон Фрэнкс, Юджин Роберт Глейзер, Рой Дюпюи, Мэттью Фергюсон, Альберта Уотсон, Карло Рота, Синди Доленц, Лоуренс Бэйн, Линдсэй Коллинз

С помощью Майкла Никите удалось избежать смерти во время взрыва убежища Лиги Свободы в заключительной серии первого сезона. С тех пор она была в бегах, скрываясь от Первого Отдела. Однажды в кафе, где она работала официанткой, ее берут в плен люди из Лиги Свободы, чтобы использовать ее в качестве приманки. Никите удается бежать и во время операции Отдела спасти жизнь Майклу. Позже они встречаются на заброшенном судне и проводят вместе ночь. Майкл хочет вернуть Никиту в Отдел, и на следующей операции ему это удается. Однако ложь Майкла и Никиты о ее заключении в Лиге Свободы может быть разоблачена.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)