Зоопарк в обувной коробке, сезон 1, серия 2. Свой или чужой

Сериал: Shoebox Zoo («Зоопарк в обувной коробке»)
Сезон 1, эпизод 2
Название эпизода: «Friend or Foe»
Русскоязычное название: «Свой или чужой»

Информация о релизе

Год выхода: 2004
Жанр: детский/фэнтези
Режиссер: James Henry
В ролях: Vivien Endicott Douglas, Jason Connery, Tony Donaldson, David McKay, Peter Mullan

Девочка Марни получила в подарок на день рождения игрушечных животных в обувной коробке. Однажды они оживают и рассказывают ей свою тайну: когда-то они были учениками великого мага, но попытались украсть волшебную книгу и были за это заколдованы учителем. Теперь помочь животным может только Марни, но для этого ей придется найти ту самую волшебную книгу и избежать ловушек злого Толедо-оборотня, который давно мечтает найти этих заколдованных зверей.

Игрушечные животные из обувной коробки — орленок Эд, медведь Бруно, змея Эйлса и волчок Вольфганг — ожили. Они поведали Марни тайну: давным-давно ученый, мистик и пророк Майкл Скот заколдовал их — своих учеников — за кражу книги. От этих чар их может освободить только Марни — Избранная. Однако вместе с животными ожило еще одно создание — могущественный Толедо-оборотень, который давно жаждал найти заколдованных магом учеников.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /ВГТРК, 2008/
Релиз: shtange
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 624×352 25.00fps 1024Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps